| GATUNEK | Telenowela |
|---|---|
| OPARTA NA | Kara Para Aşk od Eylem Canbolat i Sema |
| STWORZONA PRZEZ | Leonardo Bechini, María Elena López |
| SCENARIUSZ | José Luis Durán, Giselle González |
| REŻYSERIA | Walter Doehner, Juan Pablo Blanco |
| MUZYKA STWORZONA PRZEZ | Jordi Bachbush, Silvana Medrano, Luis Omar Parra |
| OTWIERAJĄCY MOTYW MUZYCZNY | «Imperio» (skomponowane przez Jordi Bachbush) «Otras vidas» (skomponowane przez Carlos Augusto Rivera Guerra i Leonél García Núñez de Cáceres, wykonane przez Carlosa Rivera) |
| KRAJ POCHODZENIA | Meksyk |
| ORYGINALNY JĘZYK | hiszpański |
| LICZBA ODCINKÓW | 92 |
| PRODUCENT WYKONAWCZY | Giselle González |
| PRODUCENT (CI) | Julieta de la O |
| KANAŁ | Las Estrellas – Televisa |
| ORYGINALNA EMISJA | 14 wrzesień 2020 – 17 styczeń 2021 |
Imperio de mentiras to meksykańska telenowela policyjna wyprodukowana przez Giselle González dla Televisa w 2020 roku. Jest to nowa wersja tureckiego serialu telewizyjnego Kara Para Aşk, zaadaptowana przez Leonardo Bechiniego i Maríę Elenę López. Premiera odbyła się w Las Estrellas 14 września 2020 r., zastępując pierwszy sezon El Dragón: Powrót wojownika, a zakończyła się 17 stycznia 2021 r.
Polska premiera odbyła się 13 października 2021 na kanale Novelas+. Lektorem telenoweli jest Alek Pawlikowski. Opracowaniem wersji polskiej zajęło się Canal+.
W rolach głównych występują Angelique Boyer i Andrés Palacios, a także w rolach antagonistycznych Leticia Calderón, Alejandro Camacho, Javier Jattin, Michelle González, Hernán Mendoza i Iliana Fox. W towarzystwie gwiazdorskich występów Alejandry Robles Gil, Ivána Arany, Susany González, Juana Martína Jáuregui oraz pierwszych aktorek Patricii Reyes Spindola, Cecilii Toussaint i Veróniki Langer
Opis
Historia skupia się na skromnym i uczciwym policjancie oraz młodej kobiecie z zamożnej rodziny, którzy odważają się wpaść w pasję, która jest tyleż nie do powstrzymania, co zakazana. Po tym, jak ich ojciec i dziewczyna byłego policjanta zostają zamordowani w niewyjaśnionych okolicznościach, para bada tajemnicze zgony, aby odkryć prawdę. Razem odkrywają potężne sekrety ze świata zepsucia, którego nigdy nie znali, jednocześnie walcząc w obronie swojej miłości i ucząc się wzajemnego zaufania.
Elisa Cantú (Angelique Boyer) nigdy nie wyobrażała sobie, że po powrocie do Meksyku z Nowego Jorku, gdzie mieszka, spotka ją nieoczekiwana tragedia, która zmieni jej życie. W noc, w której Elisa miała świętować swoje urodziny, los każe jej spotkać Leonarda Velasco (Andrés Palacios), policjanta zakochanego w Julii (Jessica Decote), nauczycielce, z którą miał się ożenić. Pod koniec wieczoru Leonardo odbiera telefon alarmowy, w którym donosi się o odkryciu dwóch ciał, jednym z nich jest ciało jego narzeczonej, które leży obok ciała Augusto Cantú (Enrique Singer), biznesmena-milionera i ojca Elisy. Elisa i Leonardo spotkają się, aby odkryć prawdę o tym, co się stało.
Obsada
- Angelique Boyer jako Elisa Cantú Robles
- Andrés Palacios jako Leonardo „Leo” Velasco Rodríguez
- Alejandro Camacho jako Eugenio Serrano
- Leticia Calderón jako Victoria Robles de Cantú
- Susana González jako Renata Cantú Robles de Arizmendi
- Patricia Reyes Spíndola jako Sara Rodríguez de Velasco
- Hernán Mendoza jako José Luis Velasco Rodríguez
- Iván Arana jako Darío Ramírez „La Cobra”
- Alejandra Robles Gil jako María José „Majo” Cantú Robles
- Javier Jattin jako Fabricio Serrano
- Michelle González jako Fernanda Navarro
- Juan Martín Jáuregui jako Marcelo Arizmendi
- Luz Ramos jako Adriana Sánchez
- Ricardo Reynaud jako Mario Garduño
- Cecilia Toussaint jako Nieves Sandoval de Álvarez
- Pilar Ixquic Mata jako Teresa de Velasco
- Carlos Aragón jako Gilberto „El Tapia”
- Verónica Langer jako Piedad Ramírez
- Adalberto Parra jako Justino Álvarez
- Alicia Jaziz jako Clara Álvarez Sandoval
- Assira Abbate jako Leslie Velasco
- Sandra Kai jako Sonia de Serrano
Goście i powracający
- Enrique Singer jako Augusto Cantú
- Jessica Decote jako Julia Álvarez Sandoval
- Héctor Holten
- Enoc Leaño jako Reynaldo Ferrer
- Carlos Torres jako Mauricio
- Iliana Fox jako Cristina Olasábal
Produkcja
Produkcja została zapowiedziana 20 stycznia 2020 roku przez Patricio Willsa (prezesa Televisa Studios), w ramach NAPTE 2020 wraz z innymi nowymi produkcjami. 30 stycznia 2020 roku producentka Giselle González potwierdziła, że Andrés Palacios i Angelique Boyer zostali wybrani do głównych ról w produkcji. Nagrywanie produkcji rozpoczęło się 2 marca 2020 r., dając oficjalne klapsy i potwierdzając część obsady, w tym m.in. Susanę González, Leticię Calderón, Alejandro Camacho (po powrocie do Televisy).
Pierwotnie telenowela miała mieć premierę 4 maja 2020 r., Zastępując trzeci sezon Sin miedo a la verdad w Las Estrellas w czasie największej oglądalności, ale z powodu pandemii COVID-19 w Meksyku tak już nie było. W dniu 29 marca 2020 roku Televisa nakazała czasowe zawieszenie nagrań wszystkich programów na jej forach, a ostatnie nagranie produkcja miała 27 marca 2020 roku, osiągając jedynie 20 z 80 planowanych odcinków. Televisa podjęła decyzję o przesunięciu premiery produkcji do odwołania, a w trybie pilnym wyemitowano archiwalne materiały z przeszłości.
W czasie pandemii, oprócz wpływu na produkcję, dodano również odejście dwóch aktorów, którzy byli częścią jej obsady: Roberto Romano, w związku ze skandalem, w którym wyciekły rzekome przekazy nienawiści i dyskryminacji wobec kobiety; oraz pierwsza aktorka Angelina Peláez, która odmówiła kontynuacji nagrywania ze względu na bycie jedną z osób podatnych na wirusa COVID-19 i unikanie zarażenia, która, aktorzy Javier Jattin i Patricia Reyes Spindola dołączyli do produkcji, wznawiając odpowiednio ich postacie.
Produkcja wraz z innymi, takimi jak między innymi: Te doy la vida, La mexicana y el güero i Vencer el desamor wznowiła nagrania w pierwszym tygodniu czerwca 2020 r.
Produkcję zaadaptowali Leonardo Bechini i María Elena López, kierownictwo techniczne tworzą Armando Zafra i Luis Arturo Rodríguez za kamerami, Luis García i Hugo Muñoz za zdjęcia, a za reżyserię sceniczną odpowiadają Walter Doehner i Juan Pablo Blanco; biorąc pod uwagę około 92 odcinków. Nagrania oper mydlanych zostały naruszone po tym, jak Andrés Palacios i Michelle González zostali zarażeni COVID-19, a prace zostały zawieszone w połowie października 2020 r. i wznowione na początku listopada 2020 r. Produkcja zakończyła się nagrywaniem 21 listopada 2020 r
