| GATUNEK | Telenowela, |
|---|---|
| STWORZONY PRZEZ | Glória Perez |
| SCENARIUSZ | Gloria Perez |
| REŻYSERIA | Mauro Mendonça Filho, André Barros |
| MUZYKA STWORZONA PRZEZ | Lulu Santos |
| OTWIERAJĄCY MOTYW MUZYCZNY | «Tempos Modernos» (skomponowana przez Lulu Santos, w wykonaniu Seu Jorge) |
| KRAJ POCHODZENIA | Brazylia |
| ORYGINALNY JĘZYK | portugalski |
| LICZBA ODCINKÓW | 179 |
| PRODUCENT WYKONAWCZY | Claudio Dager, Tatiana Poggi |
| PRODUCENT (CI) | |
| KANAŁ | Globo |
| ORYGINALNA EMISJA | 10 październik 2022 – 5 maj 2023 |
Travessia (hiszpański tytuł: Travesía) to brazylijska telenowela stworzona przez Glórię Perez. Jest produkowana i emitowana przez TV Globo, a premiera odbyła się 10 października 2022 r.
W rolach głównych występują Lucy Alves, Rômulo Estrela, Chay Suede, Giovanna Antonelli, Alexandre Nero, Rodrigo Lombardi, Alessandra Negrini i Vanessa Giácomo
Opis
Ari i Brisa dorastali razem w Mandacaru, we wnętrzu Maranhão i od dzieciństwa mieli romans. Jest nadopiekuńczy przez swoją matkę Núbię, miejscową kupczynię, która oddała wszystkie swoje pieniądze, aby zapewnić chłopcu lepszą przyszłość i nie pochwala związku syna. Ukończył architekturę i, zachęcony przez swojego nauczyciela, mentora i przyjaciela Dantego, poświęca się obronie historycznego dziedzictwa Maranhão. Z drugiej strony Brisa jest młodą kobietą, która dorastała jako sierota i była wychowywana przez swoją matkę chrzestną Creusę. Stała się zdeterminowaną i walczącą kobietą, która tańczy w kręgach Tambor de Crioula i występuje w zespołach Bumba Meu Boi. Kiedy dowiadują się, że spodziewają się dziecka, Ari i Brisa postanawiają się zaręczyć. Razem z synem Tonho mieszkają od kilku lat i zamierzają sformalizować swoje małżeństwo. Ale komuś się to nie podoba, to Núbia, która uważa, że jej syn zasługiwał na lepsze małżeństwo.
Mając niecały miesiąc do ślubu Ariego i Brisy, mężczyzna ma okazję pojechać do Rio de Janeiro. Tam przyjrzy się bliżej poczynaniom firmy budowlanej Guerra, która planuje wyburzyć jedną z zabytkowych rezydencji Maranhão i zbudować na jej miejscu nowoczesne centrum handlowe. Znika.
Największym pragnieniem Brisy jest ponowne odnalezienie Ariego i sformalizowanie z nim związku. Kiedy zauważa, że pan młody jest inny, nie rozumie dlaczego. Zrozpaczona postanawia się z nim spotkać.
Tymczasem w Portugalii Rudá wraz z przyjaciółką manipuluje obrazem w filmie, zmieniając twarz dziewczyny na telefon na twarz Brisy. Historia rozprzestrzenia się w Internecie, a Brisa, mając zamiar wsiąść do autobusu do Rio, zostaje rozpoznana na ulicy i wkrótce zostaje otoczona przez mężczyzn z miasta.
W tym samym czasie oto, koczowniczy haker, który jest na tajnej misji w São Luís, krzyżuje ścieżki z Brisą. Ze względu na tajność swojej misji decyduje, że musi się stamtąd wydostać, nie zwracając na siebie uwagi. Udaje mu się uciec, ale nie ma pojęcia, że zabiera ze sobą Brisę, która ukryła się w bagażniku jego samochodu. Oto zgadza się zabrać Brisę do Rio de Janeiro, ale w zamian nasza bohaterka będzie musiała wyprzeć się, że go poznała.
W Rio Ari zaprzyjaźnia się i poznaje Chiarę. Chiara, rozpieszczona i manipulująca dziewczyna, która jest przyzwyczajona do posiadania wszystkiego, czego zapragnie, wkrótce zaczyna interesować się Arim. Guerra, właściciel firmy budowlanej, która chce zniszczyć rezydencję w São Luís, jest przybranym ojcem Chiary, wynikiem zdrady Débory i Morettiego, człowieka, który stał się wrogiem Guerry, który odkrył zdradę swojej żony. Débora umiera po urodzeniu Chiary w wypadku samochodowym, podczas gdy Moretti wiąże się z romantyczną i niestabilną Leonor, a gdy związek się kończy, wyjeżdża do Portugalii, gdzie po latach związuje się z Guidą. Guida jest wolną i intensywną kobietą, matką nastolatki Rudy, która jest bardziej przywiązana do swojej ciotki Leonor niż do matki. W firmie Guerry pracuje Talita, przebiegła kobieta, która chce zemsty na swoim szefie za udział w tragedii z przeszłości kobiety. Jest rywalką Cidálii, która za wszelką cenę chce objąć przewodnictwo w spółce.
Ari uważa, że zbliżając się do Chiary, będzie miał szansę poznać kulisy firmy i zdobyć informacje do realizacji projektu przeciwko Guerrze. Ma złudzenie, że może kontrolować sytuację, ale jego związek z Chiarą zaczyna wykraczać poza poziom flirtu. Brisa znajduje w Oto oraz w wirtualnym delegacie ds. przestępstw Helô, szefie jej matki chrzestnej Creusa, ludzi, którzy mogą pomóc w jej sprawie i udowodnić jej niewinność.
Obsada
- Lucy Alves jako Brisa Ribeiro
- Mariah Yohana jako Brisa jako dziecko
- Rômulo Estrela jako Oto
- Chay Suede jako Ariovaldo «Ari» Fernandes de Souza
- João Bravo jako Ari jako dziecko
- Drica Moraes jako Núbia Magalhães
- Giovanna Antonelli jako Heloísa «Helo» Sampaio Viana
- Alessandra Negrini jako Guida Sampaio
- Vanessa Giácomo jako Leonor «Leo» Sampaio
- Rodrigo Lombardi jako Raul Moretti
- Alexandre Nero jako Stênio Alencar
- Cássia Kis jako Cidália Bastos
- Humberto Martins jako Jorge Luís Guerra
- Jade Picon jako Chiara Rossi Guerra
- Dandara Mariana jako Talita
- Marcos Caruso jako Dante
- Luci Pereira jako Creusa «Creuzita» Macedo Matos
- Ana Lúcia Torre jako Maria Luiza Sampaio Alencastro «Cotinha»
- Noémia Costa jako Inácia
- Indira Nascimento jako Laís
- Aílton Graça jako Monteiro
- Guilherme Cabral jako Rudá Sampaio
- Rafael Losso jako Gil
- Renata Tobelem jako Dina
- Camila Rocha jako Tininha
- Gabriely Mota jako Tininha jako dziecko
- Yohama Eshima jako Yone
- Nathalia Falcão jako Júlia
- Dudha Moreira jako Cema
- Danielle Olimpia jako Karina
- Priscila Vilela jako Adalgisa
- Aoxi jako Silene
- Flávia Reis jako Marineide Silva
- Bel Kutner jako Lídia
- Raul Gazolla jako Van Damme
- Nando Cunha jako Joel
- Orã Figueiredo jako Nunes
- Leona Santos jako Belle
- Iago Pires jako Espeto
- Duda Santos jako Isa
- Mariana Consoli jako Ciça
- Aliny Ulbricht jako Rose
- Marcos Holanda jako Valdir
- João Cunha jako Zé
- Vicente Alvite jako Tonho
Gościnnie
- Grazi Massafera jako Débora Aguiar
- Simão Fumega
- Viviane de Assis
Produkcja
Początkowo Travessia miała mieć premierę w 2023 roku, zastępując Todas as Flores, jednak później ogłoszono, że Todas as Flores zostanie wydane w usłudze przesyłania strumieniowego Globoplay , a Travessia będzie miała swoją premierę po Pantanal .Zdjęcia do produkcji telenoweli rozpoczęły się 4 lipca 2022 roku. 5 września 2022 roku TV Globo wypuściło pierwszy zwiastun telenoweli.
Jeden komentarz