GATUNEK | serial komediowy, telenowela komediowa |
---|---|
STWORZONA PRZEZ | Marcos Espín |
SCENARIUSZ | Eddie González, Alfredo Piguave Daniel Jiménez (2. sezon) Ernesto Landín (2. sezon) Cecil Stacio (2. sezon) Titov Zavala (2. sezon) |
REŻYSERIA | Marcos Espin |
MUZYKA STWORZONA PRZEZ | |
OTWIERAJĄCY MOTYW MUZYCZNY | 3 Families |
KRAJ POCHODZENIA | Ekwador |
ORYGINALNY JĘZYK | hiszpański |
LICZBA ODCINKÓW | 620 (6 sezony) |
PRODUCENT WYKONAWCZY | José Romero |
PRODUCENT (CI) | Andrea González (temp. 1) i José Romero |
KANAŁ | Ecuavisa |
ORYGINALNA EMISJA | 31 marzec 2014 – 28 lipiec 2020 |
3 Families to ekwadorska produkcja stworzona przez Marcosa Espína i wyemitowana przez sieć telewizyjną Ecuavisa. Premiera odbyła się 31 marca 2014 roku jako serial komediowy. Po przedłużeniu na drugi sezon zmieniono ją na format telenoweli, a premiera miała miejsce 4 kwietnia 2016 r. Zakończyła się 27 lipca 2020 r., po 6 sezonach i ponad 600 rozdziałach. Współautorami byli: Eddie González i Cristian Cortez.
W rolach głównych zagrali: Martín Calle, Cecilia Cascante, Christian Maquilón, Erika Vélez, Víctor Aráuz, Frank Bonilla, Marcela Ruete i Diego Spotorno, a także Andrés Garzón, Flor María Palomeque, Ricardo Velasteguí, Héctor Garzón, Katty García, Carlos Scavone i Martha Ontaneda w antagonistycznych role. Zawiera także znakomite role Bárbara Najas, Pepe Tola, Ney Calderón, Mayensi Rivera, Valentina de Abreu, Kevin Chapin, Priscilla Negrón, Leonardo Moreira, Bianca Fariña, Sergio Podeley i pierwszych aktorów Miriam Murillo, Isidro Murillo, Amparo Guillén. Ze specjalnymi występami Lorny Cepedy i Martína Karpana.
Opis
Produkcja koncentruje się na trzech rodzinach z różnych poziomów społecznych, które muszą zmierzyć się z tym samym problemem, a każda z nich jest reprezentowana przez swoje postawy, zachowania i leksykony, zgodnie z ich sytuacją ekonomiczną, społeczną, geograficzną, kulturową i psychologiczną. W każdym odcinku ich historie łączy wspólna sytuacja, która dotyczy każdej rodziny i znalezione przez nią rozwiązanie.
Obsada
Martín Calle | Genaro Antonio Tomalá Concha |
Generoso Tomalá Avelino | |
Cecilia Cascante | Génesis Geoconda Cabezas de Toro de Tomalá |
Erika Vélez | Carla Estefanía Galindo Posligua / de Vaca / vda. de Pinto / de Ríos „Rivers” |
Cástula Posligua Becerra de Galindo (joven) | |
Marcela Ruete | María de Lourdes Lagos Smith de Plaza „Lulú” |
Lidia Smith Jones de Lagos (joven) | |
Luciana Castro Lery „Lu” | |
Frank Bonilla | Luis Ernesto Plaza Loor |
Primitivo / Luis Eduardo Plaza Bermeo | |
Christian Maquilón | Carlos Eleodoro Vaca Cuero |
Stalyn Peñaloza Meza | |
Víctor Aráuz | Víctor Ríos Luna „Víctor Rivers” |
Diego Spotorno | Jaime Andrés Plaza Reyes |
Miriam Murillo | Geoconda Cabezas de Toro de Regalado „Doña Gioco” |
Zoila Cabezas Torres „Mami Zoila” | |
Isidro Murillo | Agapito Regalado Contento Abogado de los Tribunales de la Rep del EC |
Andrés Garzón | Armando Paz Garcia |
Clemencio Honesto Honrado Calvache / Clemencio Paz | |
Flor María Palomeque | Florencia de la Hiedra / Melanie Quimí / Florencia Plaza Quimí |
Tía Manzanilla Quimí López | |
Tía Valeriana Quimí López | |
Amparo Guillén | Carmen Concha Prieto vda. de Tomalá „Carmita” |
Ricardo Velasteguí | Gerónimo Tomalá Avelino |
Gerardo Tomalá Concha | |
Héctor Garzón | Polibio Valiente Garces |
Katty García | Beverly Dávalos Hoyos vda. de Zacarías / de Plaza |
Martha Ontaneda | Lucrecia Reyes Rivera vda. de Plaza |
Carlos Scavone | Maximiliano „Max” Plaza Lagos |
Bárbara Najas | Lorena Lorraine Plaza Lakes de Tomalá „La Nena” / Bella |
Pepe Tola | Gregorio „Gregory” Tomalá Caiche |
Daniela Baque | Fátima Caiche Cruz de Zambrano |
Fernando Villao | Blu Ray Zambrano Silva |
Ney Calderón | Frickson Plaza Herrera |
Mayensi Rivera | Shirley Herrera Calderón vda. de Plaza |
Prisca Bustamante | Cástula Posligua Becerra de Galindo |
Mimo Cava | Casimiro Galindo Vera |
Luciana Grassi | Tiffani Tivanna Armijos de Paz „Titi” |
Valentina de Abreu | Abigaíl Rodríguez Contreras de Quijije „La Chama” |
Kevin Chapin | Kevin Quijije Carrion |
Emma Guerrero | Ashley Chuchuca Gómez |
Carlos Valencia | Reynaldo Wated King „El Rey del trono” |
Hilda Saraguayo | Narcisa „Nachita” Cabezas de Toro |
Gioconda Cabezas De Toro „Gioco” (joven) | |
Álex Vizuete | Justin Gutiérrez Santana |
Petete Ortega Villacis | |
Leonardo Moreira | Casimiro Galindo Vera (joven) |
Andrés Pellacini | Lucas Lagos Yellowstone (joven) |
Priscilla Negrón | Carmen Concha Prieto de Tomalá „Carmita” (joven) |
Gina Tomalá Concha „Gina G” | |
Ariel Zöller | Juan del Zaguan Rivas |
Jaime Andrés Plaza (joven) | |
Tábata Gálvez | Mariana Chiriguayo Parra |
María Fernanda Pérez | Selena Gutierrez Quintanilla |
Mariana Chiriguayo Parra (joven) | |
Julio Larrea | Augusto Parrales Merchan |
Kimberly Jaramillo | Cándida Cuenca Borja |
Renata Salem | Camila Meza Robles |
Alejandra Paredes | Lourdes „Lili” Smith Jones (joven) |
Diego Castillo | Carlos Javier Vaca Galindo „Carlitos Jr.” |
Mayra Jaime | Paloma Valiente Criollo |
Sergio Podeley | Guillermo Poncella Choez |
Bianca Fariña | María José Canchita Astudillo |
Maximiliano Metz | Porfirio Maridueña Serradilla |
Andrés Guerrero | Multiusos Carvajal Fajardo |
Elena Gui | Susana Porcel Casán de Poncella „Tana” |
Diana Saporiti | Lourdes „Lili” Smith Jones |
Hugo Avilés | Lucas Lagos Yellowstone |
Carolina Ossa | Lidia Smith Jones de Lagos |
Tania Salas | Carlota Cuero Guerra „Mamá de Carlos |
Angélica Arriciaga | Lupe Jara Correa |
Jomahira Ganchozo | Rita Lucas Espinoza |
Pamela Morán | La vecina Aparecida Yanes Erazo |
Paola Vera | Crepúscula Cueva Caiza |
Henry Layana | Clodomiro Quimí Villamar |
Don Gregorio Gumercindo Tomalá Velasco „Don Goyo” | |
Marcelo Gálvez | Justino Barrotes Barrera |
Cástulo Becerra Rendon | |
Alfredo Espinoza | Segundo Galindo Peralta |
Monserrate Benalcázar | María Vera Santos de Galindo |
Fabián Fariña | Productor musical |
Noralma Reeves | Eulalia Prieto Pozo de Concha |
Raúl Pinto | Severino Concha Galarza |
Mélida Villavicencio | Petronila Jácome Burgos |
Michy Zelaya | Tagua Contreras Cortez |
Samara Montero | Maria Jose Sarmiento Jara „Majito” |
Vanessa Ortiz | Marina Cortez Coello |
Bárbara Martin | Génesis Tomalá Cabezas „Genesita” |
Luis Miguel Coka | Baby Junior Plaza Lagos |
Leonardo Bravo | Genaro Antonio Tomalá Concha (niño) |
Carlos Piechestein | Jaime Andrés Plaza Quiroz Padre |
Martín Karpan | Aquiles Pinto Merchan |
Adriana Manzo | Sabrina Rivadeneira Camacho |
Jonathan Estrada | Domingo Dávalos Hoyos |
Darío León | |
Carlos Mena | Padre Ángel Galindo Posligua |
Miguel Ángel Tovar | |
Lorena Gaibor | Yamilet Pincay Dávalos |
Vicente Romero | Silvino Zacarías Hurtado |
Enviado del Diablo | |
José Enrique Pacheco | Patricio „Pato” González Rivadeneira |
Andrea Ordóñez | Carolina Suárez Erazo de González „Carito” |
Michela Pincay | Ona sama |
Yaritza Dávalos Hoyos | |
Jonathan González | Sebastián Vega de la Torre |
Shany Nadan | Deborah Yepez Chavez |
Danni Ubeda | Profesor Fernando Galarza Urrutia |
Verónica Ycaza | Fiorella Veliz Carrilo”Fio” |
Claudia Camposano | Zoila Guerra Pozo |
Yulexi Betsabé Moreira Zambrano | |
Lorna Cepeda | Lorraine Lakes de Plaza |
Felipe Crespo | Felipe Crespo „Youtuber” |
Moisés Pico Flores | Logan Y Logan „Youtuber” |
Azucena Mora | Petita Pacheco Zamora |
Dulce Lara Alava | |
Efraín Ruales | Kilovatio Hora Caicedo „Kiki” |
El Taita | |
Mariano Bochelli Mejía | |
Jorge Beltrán | Kevin Quijije Sr. |
Tomás Delgado | Lorenzo Tapia Ramos / „La Vecina” |
Henry Bustamante | On sam |
Eduardo Hurtado | On sam |
Payaso Tolín | On sam |
José Andrés Caballero | Vendedor de terrenos |
Alberto Pablo Rivera | Dante Montes Monte |
Paola Farías | Ona sama |
Wendy Vera | Ona sama |
Douglas Bastidas | On sam |
Don Day | On sam |
Verónica Camacho | Ona sama |
Marián Sabaté | Ona sama |
Verónica Suárez | Ona sama |
Armando Paredes | On sam |
Byron Moreno | On sam |
Mariela Viteri | Ona sama |
Samantha Grey | Ona sama |
Evelyn Vanessa Calderón | Ona sama |
Angello Barahona | On sam |
AU-D | On sam |
Gianpiero | On sam |
Charlie Aponte | On sam |
José Gavica | On sam |
Silvio Plaza | Hernán Darío „El Bolillo” Gómez (cameo) |
James Long | Sukitruki |
El Diablo | |
Pedro Ortiz | San Pedro |
Nagrody i nominacje
Premios ITV | |||
Rok | Kategoria | Nominacja | Wynik |
2014 | Mejor actor cómico | Martín Calle | Nominacja |
2016 | Mejor programa cómico | 3 Familias | Zwycięstwo |
Mejor actor cómico | Martín Calle | Zwycięstwo | |
Efraín Ruales | Nominacja | ||
Mejor actriz cómica | Érika Vélez | Nominacja | |
2017 | Mejor programa dramático | 3 Familias | Nominacja |
Mejor actor dramático | Martín Calle | Zwycięstwo | |
Mejor actriz dramática | Katty García | Nominacja | |
Cecilia Cascante | Nominacja | ||
Érika Vélez | Nominacja | ||
2018 | Mejor programa dramático | 3 Familias | Zwycięstwo |
Mejor guion para seriado de Televisión | 3 Familias | Zwycięstwo | |
Mejor actor dramático | Martín Calle | Zwycięstwo | |
Mejor actriz dramática | Flor María Palomeque | Zwycięstwo | |
Érika Vélez | Nominacja | ||
2019 | Mejor programa dramático | 3 Familias | Zwycięstwo |
Mejor guion para seriado de Televisión | 3 Familias | Zwycięstwo | |
Mejor actor dramático | Martín Calle | Zwycięstwo | |
Álex Vizuete | Nominacja | ||
Vicente Romero | Nominacja | ||
Mejor actriz dramática | Cecilia Cascante | Zwycięstwo | |
Érika Vélez | Nominacja | ||
2021 | Mejor actor dramático | Martín Calle | Pendiente |
Álex Vizuete | Pendiente | ||
Víctor Aráuz | Pendiente | ||
Mejor actriz dramática | Érika Vélez | Pendiente | |
Premios Ecuavisa | |||
Rok | Kategoria | Nominacja | Wynik |
2020 | Chancleta de Oro | Martín Calle | Zwycięstwo |
Chancleta de Oro | Cecilia Cascante | Zwycięstwo | |
Chancleta de Oro | Marcela Ruete | Zwycięstwo | |
Chancleta de Oro | Érika Vélez | Zwycięstwo | |
Chancleta de Oro | Isidro Murillo | Zwycięstwo |
Produkcja
Zespoły z El Combo Amarillo i ¡ Así Pasa! zostały zjednoczone do produkcji. Dyrektorem generalnym był Marcos Espín, wspierany przez Luisa Aguirre i dwóch dyrektorów: Diana Jaramillo i Darío Fernández. Scenariusz i historia są dziełem Cristiana Corteza, który kieruje zespołem sześciu librecistów (Eddie González, Cecil Stacio, Alfredo Piguave, Ernesto Landin, Daniel Jiménez, Tito Zavala). Oryginalny pomysł na serial został stworzony przez Marcosa Espína i Eddiego Gonzáleza
Wersje
Meksyk
- 23 października 2017 r. o godzinie 19:30 w meksykańskiej stacji TV Azteca odbyła się premiera adaptacji tej historii pod tym samym tytułem i głównymi kreacjami Ingrid Martz i Rodrigo Mejíi jako „Los Del Pedregal Barrozo” (Los Plaza Lagos), Rocío Garcíi i Ulisesa de la Torre jako „Los Mejorada Lezama” (Los Vaca Galindo) oraz Almy Cero i Carlosa Espejela jako „Los Barrio Bravo” (Los Tomalá Cabezas) oraz ze znakomitą kreacją pierwszej aktorki Sylvii Pasquel z rola Fridy (Doña Geoco) oraz antagonistycznej kreacji Edith González i Juana Ríosa. Była to ostatnia telenowela, w której Edith González brała udział przed śmiercią, 13 czerwca 2019 r.
Peru
- Peruwiańska sieć América Televisión w 2018 roku nabyła format wersji telenoweli; Data rozpoczęcia etapu przedprodukcyjnego nie jest znana.